{"id":8438,"date":"2022-07-29T15:43:31","date_gmt":"2022-07-29T15:43:31","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.dorgisproject.eu\/policy-2\/"},"modified":"2025-03-06T00:11:41","modified_gmt":"2025-03-06T00:11:41","slug":"policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dorgisproject.eu\/hr\/policy-2\/","title":{"rendered":"Politika"},"content":{"rendered":"\n

Politika privatnosti<\/h3>\n\n\n\n
<\/span>
<\/div>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Uvjeti kori\u0161tenja: DORGIS AR App
<\/strong>
1. Uvod
Ovom obavijesti \u017eelimo vas obavijestiti o uvjetima i odredbama u vezi s na\u0161im prikupljanjem i obradom osobnih podataka, koje provodi DORGIS AR PARTNERSHIP koji se sastoji od sljede\u0107ih institucija: \u0218COALA GIMNAZIAL\u0102 REDIU, MAIANDROS EPE, CENTRO UNIVERSITARIO SPORTIVO \u2013 CUSPADOVA, ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE FUTEBOL DE BRAGAN\u00c7A, FUNDACION UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALENCIA SAN VICENTE MARTIR, ZAJEDNICA SPORTSKIH UDRUGA GRADA RIJEKE RIJE\u010cKI SPORTSKI SAVEZ i STOWARZYSZENIE DZIECI I M\u0141ODZIE\u017bY KAROL vlasnici aplikacije DORGIS AR (rumunjska, gr\u010dka, talijanska, portugalska, \u0161panjolska, poljska i hrvatska verzija) i voditelj obrade osobnih podataka prikupljenih putem ove aplikacije (u daljnjem tekstu \u201eDORGIS\u201c).

DORGIS je poduzeo sve potrebne mjere kako bi osigurao visoku razinu za\u0161tite i sigurnosti aplikacije DORGIS, u skladu s priznatim najboljim poslovnim obi\u010dajima. Pristup i navigacija u aplikaciji DORGIS je besplatna. Svako kopiranje ili umno\u017eavanje na bilo koji na\u010din, objavljivanje, modificiranje, preinaka ili na bilo koji drugi na\u010din kori\u0161tenje fotografija, videa, slika i logotipa uklju\u010denih u DORGIS aplikaciju strogo je zabranjeno.
DORGIS zadr\u017eava pravo izmjene ove Politike u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti korisnika. Stoga vam savjetujemo da je redovito pregledavate kada koristite aplikaciju.

2. Koje osobne podatke prikupljamo?<\/p>\n\n\n\n

Kada koristite ovu aplikaciju, nije potrebno registrirati nikakve osobne podatke. Me\u0111utim, ako se \u017eelite prijaviti na nadzornu plo\u010du DORGIS kako biste izradili novu igru \u200b\u200bza aplikaciju DORGIS, od vas \u0107e se tra\u017eiti da po\u0161aljete odre\u0111ene osobne podatke, kao \u0161to su : ime i email adresa.

3. U koje svrhe prikupljamo va\u0161e osobne podatke?
<\/p>\n\n\n\n

Vodimo ra\u010duna o prikupljanju samo potrebnih osobnih podataka, koji su prikladni i jasni za namjeravanu svrhu, ne podlije\u017eu daljnjoj obradi na bilo koji na\u010din koji nije u skladu s izvornom svrhom prikupljanja. Va\u0161e osobne podatke obra\u0111ujemo u sljede\u0107e svrhe: \u2022 Kako bismo vas kontaktirali nakon va\u0161e registracije kako bismo primili va\u0161 e-mail i poslali vam lozinku za ulazak u aplikaciju.

4. Koliko dugo \u010duvamo va\u0161e osobne podatke?<\/p>\n\n\n\n

Osiguravamo da se Osobni podaci koje prikupljamo ne obra\u0111uju dulje od onoga \u0161to je potrebno za svrhu obrade. Osnovni kriteriji koje uzimamo u obzir pri odre\u0111ivanju trajanja \u010duvanja Va\u0161ih osobnih podataka su zakonski ograni\u010deni zahtjevi i rokovi u kojima tijelo javne vlasti mo\u017ee od nas zahtijevati da im dostavimo podatke koje imamo u svojim evidencijama.

5. Koja je pravna osnova za DORGIS obradu va\u0161ih podataka?<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Va\u0161 pristanak, gdje je to prikladno, za jednu svrhu (npr. kada se registrirate na kontrolnu plo\u010du DORGIS)\u2022 Uskla\u0111enost s obvezama koje name\u0107e zakon (npr. kada poreznim tijelima trebamo obavijestiti podatke za kontakt na\u0161ih partnera)\u2022 Za\u0161tita legitimnih interese partnerstva DORGIS, kao i ispunjavanje ugovornih ili statutarnih obveza.<\/p>\n\n\n\n

6. S kime dijelimo va\u0161e osobne podatke?<\/p>\n\n\n\n

Podatke koje nam dostavite u pravilu se ne otkrivaju tre\u0107im stranama i ni na koji se na\u010din ne objavljuju niti se na bilo koji na\u010din iskori\u0161tavaju. U iznimnim slu\u010dajevima, osobni podaci korisnika mogu se prenijeti tre\u0107im stranama pru\u017eateljima usluga DORGIS-a, koji obra\u0111uju Va\u0161e osobne podatke isklju\u010divo radi ispunjenja svojih obveza, proiza\u0161lih iz njihovog ugovornog odnosa s DORGIS-om i iz njihove sposobnosti izvr\u0161itelja obrade (kao \u0161to je tre\u0107i – pru\u017eatelji strana\u010dkih usluga, savjetnici za sigurnosne usluge, itd.).

Tako\u0111er, DORGIS mo\u017ee otkriti va\u0161e osobne podatke u sljede\u0107im slu\u010dajevima:\u2022 kada ima izri\u010ditu suglasnost osobe da objavi svoje podatke na bilo koji na\u010din\u2022 ako je takvo otkrivanje potrebno za ostvarivanje prava DORGIS-a\u2022 ako je to propisano zakonom, sudski nalog ili bilo koje drugo dr\u017eavno ili regulatorno tijelo.

U slu\u010daju da DORGIS va\u0161e osobne podatke prenese primateljima izvan Europske unije ili Europskog gospodarskog prostora, primijenit \u0107e odgovaraju\u0107e za\u0161titne mjere kako bi osigurao odgovaraju\u0107u razinu za\u0161tite va\u0161ih osobnih podataka.

7. Kako osiguravamo da Izvr\u0161itelji obrade po\u0161tuju va\u0161e podatke?<\/p>\n\n\n\n

Izvr\u0161itelji obrade podataka, u ime Partnerstva, slo\u017eili su se i ugovorno vezani s nama i izme\u0111u ostalog:

\u2022 \u010cuvati povjerljivost \u2022 Ne dijeliti Podatke s tre\u0107im stranama bez pristanka Partnerstva niti ih koristiti za svoju osobnu korist \u2022 Poduzeti odgovaraju\u0107e sigurnosne mjere \u2022 Pridr\u017eavati se pravnog okvira za za\u0161titu osobnih podataka, posebno Uredbe 979\/2016\/ \u0395\u0395 (drugi naziv GDPR)

8. Koja su va\u0161a prava?

\u2022 Imate pravo pristupa svojim osobnim podacima. To zna\u010di da imate pravo da vas obavijestimo ako obra\u0111ujemo va\u0161e podatke. Ako obra\u0111ujemo va\u0161e podatke, mo\u017eete tra\u017eiti informacije o svrsi obrade, vrsti podataka koje imamo, s kim ih dijelimo, koliko dugo ih pohranjujemo, ali i o va\u0161im drugim pravima, kao \u0161to su ispravak, brisanje, te podno\u0161enje pritu\u017ebe Tijelu za za\u0161titu podataka.

\u2022 Imate pravo ispraviti neto\u010dne osobne podatke. Ako ustanovite da postoji pogre\u0161ka u va\u0161im podacima, mo\u017eete se prijaviti da je ispravimo (na primjer, ispravak imena ili a\u017euriranje promjene adrese).

\u2022 Imate pravo na brisanje\/pravo na zaborav.

\u2022 Mo\u017eete tra\u017eiti od nas da izbri\u0161emo va\u0161e podatke ako je na snazi \u200b\u200bjedan od razloga predvi\u0111enih va\u017ee\u0107im zakonodavstvom.

\u2022 Imate pravo prenijeti svoje podatke.

U slu\u010daju da se obrada temelji na va\u0161em pristanku ili je potrebna za izvr\u0161enje ugovora s vama ili se vr\u0161i automatiziranim sredstvima, mo\u017eete od nas zatra\u017eiti da primimo, u \u010ditljivom obliku, Podatke koje ste dostavili ili od nas zatra\u017eiti da proslijediti drugom voditelju obrade\/obra\u0111iva\u010du.\u2022 Imate pravo ograni\u010diti obradu.

Mo\u017eete zatra\u017eiti od nas da ograni\u010dimo obradu va\u0161ih Osobnih podataka, ako je na snazi \u200b\u200brazlog predvi\u0111en va\u017ee\u0107im zakonodavstvom.

\u2022 Imate pravo na prigovor i povla\u010denje privole za obradu Va\u0161ih podataka.

Ako \u017eelite ostvariti ova prava, po\u0161aljite e-mail na gdpr@dorgisproject.eu<\/a> ili pismom na sljede\u0107u adresu:

\u0218COALA GIMNAZIAL\u0102 REDIU\u0218OS. VALEA REDIULUI BR. 342707405 REDIUROMANIJA

Na kraju, ako smatrate da kr\u0161imo va\u017ee\u0107i zakon za za\u0161titu va\u0161ih osobnih podataka, imate pravo podnijeti pritu\u017ebu Tijelu za za\u0161titu osobnih podataka, registriranom u \u0218os.Valea Rediului, br. 342 Rediu 70740, Rumunjska.

9. Ograni\u010denje odgovornosti

Aplikacija DORGIS mo\u017ee sadr\u017eavati poveznice na druge web stranice koje ne kontrolira partnerstvo DORGIS ve\u0107 drugi vlasnici (fizi\u010dke ili pravne osobe) kojima gore navedene web stranice pripadaju. Ni pod kojim uvjetima DORGIS partnerstvo nije odgovorno za bilo kakvu \u0161tetu koju bi korisnik mogao pretrpjeti svojim posjetom drugim stranicama, uklju\u010duju\u0107i bilo kakvu nezakonitu obradu njegovih ili njezinih osobnih podataka zbog posjeta gore navedenim stranicama.

10. Kola\u010di\u0107i

Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke koje sadr\u017ee informacije, koje \u0161alje web stranica dorgisproject.eu i preuzimaju se na osobno ra\u010dunalo ili pametni ure\u0111aj korisnika-posjetitelja. Ove datoteke mogu sadr\u017eavati podatke o vrsti web preglednika koji svaki korisnik-posjetitelj koristi, vrsti ra\u010dunala, operativnom sustavu, pru\u017eatelju internetskih usluga i druge tehni\u010dke podatke.

Kola\u010di\u0107i ne o\u0161te\u0107uju Va\u0161e ra\u010dunalo ili mobilni ure\u0111aj, kao ni datoteke pohranjene na njima, te ni na koji na\u010din ne interveniraju u dokumente ili datoteke pohranjene na Va\u0161em ra\u010dunalu kada posje\u0107ujete web stranicu dorgisproject.eu. Kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a ne otkriva va\u0161 identitet, ali mo\u017ee dovesti do identifikacije va\u0161eg ra\u010dunala.

Web stranica dorgisproject.eu mo\u017ee koristiti kola\u010di\u0107e u sljede\u0107e svrhe:

(a) Google Analytics Za provo\u0111enje anketa u statisti\u010dke svrhe i\/ili za pobolj\u0161anje sadr\u017eaja i usluga dorgisproject.eu i\/ili za mjerenje njegove u\u010dinkovitosti.

(b) Dru\u0161tveno umre\u017eavanje Kola\u010di\u0107e postavljaju pru\u017eatelji stranica dru\u0161tvenih mre\u017ea kako bi posjetitelju omogu\u0107ili jednostavno dijeljenje sadr\u017eaja dorgisproject.eu putem tih stranica.

Ve\u0107ina web preglednika prihva\u0107a kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a prema zadanim postavkama, no mogu\u0107e je postaviti svoj preglednik da odbije primanje ili selektivno prihvati odre\u0111ene kola\u010di\u0107e. Ako onemogu\u0107ite primanje kola\u010di\u0107a, odre\u0111ene zna\u010dajke koje nudi na\u0161a web stranica mo\u017eda ne\u0107e biti dostupne, dok se neke stranice mo\u017eda ne\u0107e ispravno prikazivati.

Internet stranica www.allaboutcookies.org<\/a> nudi dobre i jednostavne upute o tome kako upravljati kola\u010di\u0107ima, koriste\u0107i razli\u010dite vrste web preglednika.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politika privatnosti Uvjeti kori\u0161tenja: DORGIS AR App1. UvodOvom obavijesti \u017eelimo vas obavijestiti o uvjetima i odredbama u vezi s na\u0161im prikupljanjem i obradom osobnih podataka, koje provodi DORGIS AR PARTNERSHIP koji se sastoji od sljede\u0107ih institucija: \u0218COALA GIMNAZIAL\u0102 REDIU, MAIANDROS EPE, CENTRO UNIVERSITARIO SPORTIVO \u2013 CUSPADOVA, ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE FUTEBOL DE BRAGAN\u00c7A, FUNDACION UNIVERSIDAD CATOLICA DE […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8438","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dorgisproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dorgisproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dorgisproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorgisproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorgisproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8438"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dorgisproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10837,"href":"https:\/\/dorgisproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8438\/revisions\/10837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dorgisproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}